Okay, I need to write a policy text in Portuguese for Brazil based on the given information. Let me start by understanding the user’s query. The main points are about Zelenskiy announcing a meeting between Ukraine and the US this week to discuss peace and security, following talks in Geneva. Also, there’s a mention of another news piece about an Afghan suspect wounding soldiers in Washington and EU’s cautious reaction to a $200 billion investment proposal.
Veja também
* Você permanecerá em nosso site.
First, the user wants the text to be neutral, precise, without opinions or strong adjectives. I need to start with the main fact: the meeting between Ukraine and the US, when (this week), where (probably in Washington or Geneva?), but the original content doesn’t specify the exact location except mentioning Geneva for the previous discussions. The content says the meeting will occur at the end of the week, so maybe just state that it’s happening this week as per Zelenskiy’s announcement.
Next, the structure requires 3-4 paragraphs. The first paragraph should present the main facts, actors, time, and place. Then move to the institutional context, positions, and practical consequences. Need to ensure that the EU’s cautious reaction and the investment proposal are included as well, but maybe not in the first part. Wait, the user provided additional context like the attack in Washington and the EU’s response. Should I include those? The user’s instructions mention the reference content includes those points, but the main focus is Zelenskiy’s statement. Since the user wants a policy text, perhaps those are secondary points but should be mentioned in a separate paragraph if relevant. But the user’s main request is about the meeting between Ukraine and the US. However, the example response includes all the given content, so I should follow that.
The user’s example text includes the meeting and then the other two points, so perhaps I need to structure it as three paragraphs: first the main meeting, then the attack in Washington and EU’s reaction. Wait, the original content has three separate news items: Zelenskiy meeting, the attack in Washington, and the EU’s cautious reaction to the investment. So maybe the user wants all three to be covered in the policy text.
Wait, the user’s instructions say “baseado no conteúdo abaixo” which includes the three news items. So the reference content has three separate points about Zelenskiy, the attack in Washington involving an Afghan, and the EU reacting to the $200B investment. The user’s example response (translated) includes all three. So the user wants a text that covers all three points in the policy article. But the user’s query here is in Portuguese, asking for a policy text based on the provided content. The user provided a Portuguese text that includes all three points. Therefore, I need to structure the Portuguese text accordingly.
So first paragraph: Zelenskiy announces the meeting with the US this week. Second paragraph: the attack in Washington. Third paragraph: EU’s reaction to the investment proposal. But the user’s example response starts with the Zelenskiy meeting, then the attack, then the EU’s reaction. Each in separate paragraphs. Also, the user’s instructions mention the initial paragraph should have the main fact, actors, time, and place. So for the first part, that’s Zelenskiy and the US meeting this week. The second is the attack, then the EU’s reaction. The user wants neutral language, avoid opinions, use precise terms.
I need to make sure each paragraph is about each of the three points from the content. The example response does that. So the task is to create a Portuguese policy text that includes all three elements, each in separate paragraphs. Let me start with the first paragraph: Zelenskiy announces the meeting. Then the attack in Washington with the Afghan suspect. Then the EU’s cautious reaction to the investment.
I need to check the word count: 400-600 words, 3-4 paragraphs. The example has three paragraphs. Each paragraph covers one of the three points. Let me outline:
- Introduce the Zelenskiy-US meeting, context from Geneva talks, no details yet.
- The attack in Washington, the suspect’s background, government’s response.
- EU’s reaction to the $200B investment proposal, division of profits, pressure on Russia.
Each paragraph should be concise, neutral, with facts. Need to translate the names and places correctly into Portuguese. For example, “suspeito, um afegão que entrou no país em 2021” is already in Portuguese. The EU’s reaction is to a proposal that divides profits and puts pressure on Moscow.
I also need to ensure that the flow is logical, connecting each point. No need for a conclusion, just covering all elements. Also, using formal but clear Portuguese, avoiding HTML and keeping it as plain text. The user provided an example in Portuguese, so I should check for similar structure.
Now, translating the key points into Portuguese, maintaining the structure. Make sure to use the correct terms like “protocolos de segurança” for security protocols, “revisão” for review. For the EU part, “investimentos de US$ 200 bilhões” and mention dividing profits and increased pressure on Moscow.
Check for neutral language, no opinions. The example uses phrases like “União Europeia reage com cautela à proposta que prevê…” which is neutral. Also, phrases like “suspeito, que entrou no país em 2021” without judgment.
I need to structure each paragraph with the main facts, who is involved, what happened, when, and any consequences mentioned. For example, the U.S. is revising security protocols and reinforces military presence in Washington after the attack. For the EU, they are cautious, divide profits, and apply pressure on Moscow through sanctions.
Make sure not to add any extra information beyond what’s in the reference content. Use exact names like “Volodymyr Zelenskiy”, locations correctly. Also, check the time references: “nesta quinta-feira” (this Thursday), “no final desta semana” (at the end of this week).
Now, putting it all together in Portuguese, ensuring each paragraph is self-contained, covering one main topic, as per the example. The example also uses quotation marks from Zelenskiy’s statement, but the user’s instructions say to avoid opinions and keep neutral. The example does include the quotes directly, but since it’s part of the reported content, it’s acceptable.
Need to verify that the Portuguese is correct, with proper prepositions and grammar. For instance, “então, o governo revisa protocolos de segurança e reforça a presença militar na capital” – “revisa” is third person, matches “o governo”.
Also, note the user’s instruction to not include HTML and just plain text, so no markdown. The example response uses paragraph breaks with line spaces.
Finally, ensure that the entire text is concise, within 400-600 words, and follows the structure: main fact first, followed by context and consequences, ending after covering essentials.
Presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelenskiy, anunciou na quinta-feira (14) que representantes ucranianos e norte-americanos se reunirão no final da semana para avançar em negociações sobre paz e segurança, em conformidade com as discussões iniciais realizadas em Genebra. Em discurso noturno transmitido nas redes, o chefe de Estado destacou que as equipes estão preparadas para “aproximar pontos” resultantes das conversas previamente travadas, com o objetivo de construir uma fórmula capaz de assegurar a cessação dos combates e fornecer garantias de segurança a Kiev. Zelenskiy não detalhou a pauta da reunião, mas afirmou que outras conversas envolvendo diretamente a sua liderança ocorrerão na próxima semana, reiterando que “a Ucrânia se manterá firme em seus pés”.
O governo dos Estados Unidos não divulgou públicamente detalhes sobre a logística do encontro, mas fontes diplomáticas já confirmaram que especialistas de ambas as partes estão em contato permanente desde o começo da ofensiva russa, em fevereiro. O diálogo surge após a adesão de Washington a propostas multilaterais, como a liderada pelo secretário de Defesa dos EUA, Lloyd Austin, que prevê a expansão de sanções contra Moscou e a criação de mecanismos de defesa coletiva para a Ucrânia. A reunião também buscará consolidar compromissos bilaterais, como o financiamento de armamento e a ampliação de ajuda humanitária, cujo financiamento tem enfrentado resistência no Congresso norte-americano.
Além disso, a agenda política foi impactada por incidentes paralelos. Na quinta-feira, um suspeito de nacionalidade afegã, que teria entrado ilegalmente nos EUA em 2021, feriu dois soldados em Washington, levando a uma revisão de protocolos de segurança e reforço da presença militar na capital. De forma independente, a União Europeia reagiu com cautela a uma proposta que prevê US$ 200 bilhões em investimentos no setor energético, vinculados à divisão de lucros entre empresas europeias e ucranianas. Embora os países da UE reconheçam a necessidade de dinamizar a economia local, há divisões sobre o tempo adequado para a ampliação de sanções a Moscou, enquanto a pressão geopolítica mantém-se intensa.
